لم شمل عائلات الأفراد الحاملين للحماية الدولية

  1. متى تبدأ إجراءات لم الشمل؟

يحق  للأشخاص الذين يتمتعون بالحماية الدولية المؤقتة المخصصة لمدة عام  واحد لم شمل أفراد أسرتهم بعد تمديد هذه الإقامة. يحق للأشخاص الذين يتمتعون بالحماية الدولية لأكثر من عام  والأشخاص الذين حصلوا على إقامة لاجئ بالإندماج مع أسرتهم من تاريخ الحصول على الحماية أو اللجوء. في كلى الحالتين  يجب أن  تبدأ الإجراءات في مدة تسعين  يومًا من تاريخ الحصول على الحماية أو اللجوء.

  1. بدء عملية لم الشمل:

عليك بتقديم طلب لم شمل الأسرة لدى وزارة الداخلية.

أثناء الإجراءات يجب عليكم  تقديم المستندات الأصلية المطلوبة والنسخ المترجمة للوزارة. يتوجب على الشخص الذي يبدأ بعملية لم شمل الأسرة ترجمة المستندات، ولا تغطي الوزارة تكاليف الترجمة. يتم إرسال المستندات من قبل الوزارة إلى المختبرالجنائي الوطني للتحقق بأصلية الوثائق.

قد تقوم الوزارة أيضاً بإجراء مقابلة شخصية معك.

  1. اتخاذ القرار:

يمكن للوزاة الموافقة على طلبكم للم شمل عائلتكم، وهذا  يعني أن تصريح إقامة أفراد عائلتك سوف يسجل في سجلات الأجانب. أي يمكن لعائلتك الإنضمام إليك في سلوفينيا.

في حال رفض الوزارة لطلبكم، فيمكنكم رفع دعوى ضد قرار الوزارة أمام المحكمة الإدارية.

إذا لم يتم تقديم المستندات اللازمة ضمن الموعد ا المحدد، فستقوم الوزارة بإيقاف الإجراءات.

  1. وصول الأسرة إلى سلوفينيا

يشمل تنظيم وتنسيق سفر الأسرة ووصولها إلى سلوفينيا الحصول على وثائق السفر الضرورية  وتذاكر السفر، وفي بعض الحالات المساعدة التي تقدمها المنظمة الدولية للهجرة .(IOM)   عليك بتحمل كافة المصاريف أوأن يتحملها أفراد أسرتك.  وزارة الداخلية لا تغطي تكاليف تنظيم وتنسيق سفر الأسرة ووصولها إلى سلوفينيا. بكافة الحالات تحتاجون إلى  مساعدة IOM لإرسال المستندات والوثائق  إلى أفراد عائلتك.

  1. ما هي الحقوق التي سيحصل عليها أعضاء العائلة وما هو وضعهم القانونى في سلوفينيا ؟

أفراد الأسرة، الذين يأتون إلى سلوفينيا على أساس لم شمل الأسرة، متساوون من حيث الرعاية الطبية  والرعاية الاجتماعية  والتعليم والتوظيف مع المواطنين السلوفينيين.

في حال أنك حاصل على اللجوء أي الحماية الدولية،  سيحصل أفراد أسرتك في سلوفينيا على تصريح بالإقامة الدائمة  على أساس أنهم أفراد من عائلة لاجئ الحاصل على إقامة دائمة. في حال إنه لديك الحماية الدولية المؤقتة أي الإقامة المؤقتة، فسيتم منحهم تصريحاً بإقامة مؤقتة على أساس أنهم أفراد من عائلة شخص حاصل على إقامة مؤقتة وهذا التصريح سيبقى ساري المفعول حتى نهاية الحماية الدولية المؤقتة الخاصة بك.